| Para quem pode, era uma boa hora para visitar as montanhas ou a praia. | Open Subtitles | أيّ شخص بإمكانه، فسيكون الوقت رائعًا لزيارة الجبال أو الشّاطئ. |
| Nunca satisfeitos com a nossa situação, procuramos sempre mais além e mais além pode significar oceanos, montanhas ou continentes. | Open Subtitles | بل نلتفت دائماً إلى البعيد و البعيد قد يعني المحيطات أو الجبال أو القارات البعيدة. |
| Ficava uns dias nas montanhas ou nas florestas para meditar. | Open Subtitles | عنيدا ويصعد إلى الجبال أو الغابة لبضعة أيام إلى التأمل. |
| Ele moverá montanhas ou morrerá a tentar! | Open Subtitles | وسوف تحريك الجبال أو محاولة يموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 