| Jasmine, puseste um monte de homens em problemas por causa do que fizeste. | Open Subtitles | ياسمين ، لقد حصلت على الكثير من الرجال بسبب مافعلته |
| Ouça, tenho um namorado. Não ando a dormir com um monte de homens. | Open Subtitles | لدي صديقها، لذلك ليست مثل أنا النوم مع الكثير من الرجال مختلفة. |
| Um monte de homens a levantar pesos, irritados uns com os outros? | Open Subtitles | الكثير من الرجال الصارمين يحملون الاثقال ويحدقون ببعضهم البعض ؟ |
| Sabes, há um monte de homens assustadores por aqui à tua procura? | Open Subtitles | هل تعلمين بوجود حفنة من الرجال المخيفين هنا يبحثون عنك؟ |
| Ultimamente tem sido complicado estar com ela, mas sabíamos que ela jamais perderia a oportunidade de levar um chá de um monte de homens. | Open Subtitles | كانت قاسية لتثـبيتها في الآونة الأخيرة لكننا نعلم انها لن تفوت الفرصة مطلقاً للاستحمام مع حفنة من الرجال |
| Você sabe, eu vi um monte de homens carregarem esse mesmo olhar de morte que você tem agora. | Open Subtitles | أتعرف , لقد رأيت الكثير من الرجال يحملون نفس نظرة الموت التي تحملها الآن |
| Um monte de homens importam-se mesmo com os carros. | Open Subtitles | الكثير من الرجال يهتمون لأجل سياراتهم |
| Há um monte de homens ressentidos. | Open Subtitles | الكثير من الرجال مع الكثير من الضغائن |
| Conheço um monte de homens. | Open Subtitles | التقيت الكثير من الرجال. |
| Quando for a audições, vai encontrar um monte de homens, homens poderosos, que podem estar interessados em você por razões além do seu talento. | Open Subtitles | عندما تذهبين لإختبارات الأداء... ستقابلين الكثير من الرجال رجال لهم نفوذ كبير... ربما سيهتمون بكِ لأسباب أخرى غير موهبتك. |
| - Um monte de homens nus. | Open Subtitles | الكثير الكثير من الرجال العراة... |
| Apenas um monte de homens com rabos de cavalo. | Open Subtitles | فقط الكثير من الرجال |
| Um monte de homens vão-se reunir em algum lugar... | Open Subtitles | حفنة من الرجال سيتجمعون في مكان ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 