Mookie atirou aquela lata porque estava com raiva. | Open Subtitles | موكي رمي سلّة القمامة هذه لأنّه كان غاضباً جداً |
Mookie! Como é que não há irmãos na parede? | Open Subtitles | (موكي)، لماذا لا تعلّقون صور إخواننا على الحائط؟ |
Estou farta da tua merda até aos olhos, Mookie. | Open Subtitles | وصلت هراءاتك إلى الحافة (موكي) وقد سئمت منها |
Eu acho que é uma porcaria. O meu nome é Mike. Mas todos me chamam Mookie. | Open Subtitles | اسمىمايك, لكن الجميع ينادوننى موكى. |
Adeus. Mookie. | Open Subtitles | الى اللقاء, موكى. |
George Foster, e foi substituído pelo Mookie Wilson, após duas temporadas. | Open Subtitles | "جورج فوستر" واُستبدل بـ"موكي ويلسون" بعد موسمين. |
Se Mookie não a tivesse atirado, a multidão atacaria o Sal e os filhos dele. | Open Subtitles | إنْ لم يرمي " موكي " سلّة القمامة لربّما هاجم الحشدُ " سال " وأبنائه |
E a Mookie sabia que o seguro cobriria o dano da loja. | Open Subtitles | و"موكي" علِم أنّ التّأمين سيغطّي الضرر الذي لحق بالمتجر |
Mookie, porque é que me incomodas quando estou a dormir? | Open Subtitles | (موكي)؟ لماذا تزعجني دائماً أثناء نومي؟ افيقي، افيقي! |
- Pino, Mookie, Vito, Sal. | Open Subtitles | (بينو)، (موكي)، (فيتو)، و(سال) كيف حالك؟ |
O Mookie a conversar ao telefone, as pessoas a tentarem fazer pedidos, e nós a perdermos negócio. | Open Subtitles | (موكي) يشغل الهاتف الزبائن يعجزون عن الإتصال إنه يسبب لنا خسائر في العمل |
Mookie, já te disse que está muito calor para fazer amor, porra. | Open Subtitles | (موكي)، لقد أخبرتك الطقس شديد الحرارة للمطارحة بحق الجحيم |
Tens de mudar de estilo de vida, Mookie, porque o que tens agora não funciona. | Open Subtitles | تحتاج إلى حياة (موكي)! لأن حياتك غير سليمة |
Mookie! - Mookie Wilson, por amor de Deus. | Open Subtitles | 0 موكي ويلسون بحق المسيح |
O Mookie Wilson acertou aquele lance da falta e meteu aquele tipo no banco. | Open Subtitles | ضرب (موكي ويلسون) ذلك الأحمق، أطاح به من على مقصورة المسرح. |
Mookie Wilson: médio-esquerdo... 3.ª base: | Open Subtitles | موكى ويلسون) ، يسار الملعب) (القاعدة الثالثة : |
- Mookie. Pára de inventar coisas. | Open Subtitles | - موكى, توقف عما تفعله. |
Mookie? | Open Subtitles | موكى? |