| Depois de amanhã, alguém virá ter consigo a esta morada em Buffalo. | Open Subtitles | بعد يوم الغد، سيقابلك شخص ما في هذا العنوان في "بافالو" |
| Queres vir verificar esta morada em Filadélfia? | Open Subtitles | حسنا، ثم، هل تريد أن تذهب للتحقق خارج هذا العنوان في فيلي؟ |
| Tem uma morada em Metropolis e não trabalha para a CPA. | Open Subtitles | لديه عنوان في العاصمة ولا يعمل في وكالة حماية البيئة |
| Enviado a 17 de Julho para uma morada em Paddington. | Open Subtitles | أرسل جواز السفر في 17 يوليو إلى عنوان في بادينجتون |
| Julgo que ainda não têm nenhuma morada em Dublin. | Open Subtitles | ليس لديكم عنوان فى دابلن بعد على ما اعتقد |
| Não resisti e vi o que continha. Era uma morada em Marselha, onde o seu informador estava de férias. | Open Subtitles | لم يمكني إلا أن أنظر بداخله كان عنواناً في مارسليا، حيث تبين أن عميلك في عطله هناك |
| Verifiquei as chamadas e uma delas veio de uma morada em Guerneville. | Open Subtitles | تحقّقت من سجّلات هاتفها و تلقّت مكالمة من عنوان غورنفيل. |
| Envia uma equipa para essa morada em Brooklyn. | Open Subtitles | " أرسلي فريق إلى هذا العنوان في " بروكلين |
| De acordo com a DGV, ele viveu na mesma morada em Virginia, - nos últimos onze anos. - E? | Open Subtitles | وطبقا لإدارة شؤون السيارات، عاش في نفس العنوان في (فرجينيا) خلال الـ11 عاما الماضية. |
| Muitos bares e clubes de strip, mas o interessante é esta morada em San Pedro. | Open Subtitles | . سأطلع على جهاز التحديد المواقع . العديد من الحانات و أندية التعري ،) لكن المثير في هذا العنوان في ( سان بيدرو |
| Excepto a morada em Columbia Heights. | Open Subtitles | ما عدا العنوان في (كولومبيا هايتس). |
| - morada em Greenpoint. | Open Subtitles | العنوان في (غرين بوينت) |
| Não precisaríamos de viver nele, mas teríamos uma morada em Waverly Hills. | Open Subtitles | ليس علينا أن نعيش هنالك لكن سيكون لدينا عنوان في وفري هيلز |
| É uma morada em Tribeca. Pode ser para onde ia. | Open Subtitles | هذا عنوان في "تريبيكا" يمكن أين يكون مكان ذهابها |
| Portanto, é possível uma pessoa não ter morada em Boston sem que signifique que não estudou em Harvard. | Open Subtitles | اذا هو ممكن ان الرجل لا يجب أن يمتلك عنوان في بوسطن بدونه يعني ذلك انهم لم يحضروا إلى هارفارد |
| Um dos pseudónimos da Holly leva a uma morada em Waipahu. | Open Subtitles | واحد من الأسماء المستعارة لـ(هولي) (يعود إلى عنوان في (وايباهو |
| Tenho uma morada em Mercer County, Pensilvânia. | Open Subtitles | حسنا، لدي عنوان في "ميركر كاونتي، بانسلفينيا" |
| Preciso de morada em Lyon e documentos em como sou um trabalhador recrutado. | Open Subtitles | انا اريد عنوان فى ليون و مستندات تظهر انى عامل مجند |
| A conta bancária da factura da Kordech, é de uma morada em Grbavica, nos arredores de Sarajevo. | Open Subtitles | حصلت عليه،حساب البنك فى فاتورة كورديك مسجل إلى عنوان فى جاربفيزا إنها ضاحية صربية فى سرايفو |
| Tenho uma morada em Vero Beach, Florida. | Open Subtitles | و لدى عنوان فى فيرو بيتش، فلوريدا |
| Quero que me arranjes uma morada em Nova Iorque. | Open Subtitles | أريدك أن تجدي لي عنواناً في (نيويورك). |
| O Farooq conduziu o carro até aqui de uma morada em Waikiki. | Open Subtitles | حسنا،فاروق ركن السيارة هنا (إنطلاقا من عنوان في (وايكيكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 