"morales" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• موراليس
• مورالس
• موراليز
• مورالز

Lorena Morales, juras ser a minha, única e minha... e nada mais que minha e só minha Deusa pois eu ajudo-te?
لورينا موراليس هل تقسمى على أن تكونى لى فقط وألا تكونى غير هذا

O Weiss e o Morales estão a ser informados deste plano agora mesmo.
ويز و موراليس يسمعون الخطه وانا اكلمك الان

Quase como se estivéssemos num encontro, não é Morales?
وكأننا في موعد غرامي اليس كذلك يا موراليس ؟

Sabes, não é suficiente ser apenas bonita, Morales.
اتعرفي ليس كافي ان تكوني جميله فقط يا موراليس

Eram parte de uma task-force que ajudava o pessoal local... a caçar o Carlos Morales.
كانو في مهمة عسكرية كانو يساعدون الشرطة المحلية لاسقاط كارلوس مورالس

Tenho estado em contacto com o Weiss e a Morales o tempo todo.
لقد كنت علي اتصال بويز و موراليس كل الوقت

O 21 de Junho de 1974 foi o último dia em que Ricardo Morales tomou o pequeno-almoço com Liliana Colotto.
في 21 يونيو 1974 تناول ريكاردو موراليس الإفطار مع ليلينا كولوتو للمرة الأخيرة

Liliana Colotto, de 23 anos, professora, casada desde o início do ano com Ricardo Morales, funcionário do Banco Nacional.
ليليانا كولوتو، 23 سنة، مدرسة، متزوّجة حديثًا من ريكاردو موراليس كاتب البنك

Morales a cada dia está pior, e o assassino sabe que o estamos a procurar.
موراليس يصبح أسوأ كل يوم القاتل يعلم أننا في أثره

A Mariela Morales é a minha atriz preferida, e está num hotel da cidade sob o nome falso de Carmelita Contreras.
ماريليا موراليس انها ممثلتي المفضلة انها تسكن في فندق هنا تحت اسم مزيف ، كارمليتا كورنارليس

Todos lá conhecem Raul Morales.
الكل هناك يعرف من هو راؤول موراليس.

- Tudo o que quero é amar e ser amado, Morales.
- كل ما أريده هو ان احب و اتحب موراليس

Estou aqui para ver uma amiga sua, Anna Morales.
" أنا هنا لرؤية صديقتك " آنا موراليس

Fui falar com um dos rapazes do Jake, o Cuzz Morales.
"أجل، لقد ذهبت لمشاهدة أحد أبناء "جاك" "كوز موراليس

Já te investigámos, Morales.
"لقد قمنا بإجراء بعض الفحوصات عليك يا "موراليس

- Como o Cuzz Morales lhes disse, certo?
حسناً بهذه الطريقة "كوز موراليس" وجههم، صحيح؟

Pede desculpa à família Morales e espera... que a possam perdoar um dia e talvez até compreender.
وتعتذر لعائلة " موراليس " وتأمل بأن تسامحوها يوماَ ما

Ontem encontrei o Morales na Estação. Sabe o que anda a fazer?
لقد قابلت موراليس بالأمس في محطة القطار ...

O Pinto e o Lyons estavam a ajudar o Morales a roubar materiais para a bomba.
بنتو ولايون ساعدا مورالس في سرقة بعض المواد المستخدمة في صناعة قنـُـبلة

General Morales pegue 1.000 soldados e vá para o sul.
...كولونيل مورالس خذ 1000 جندى و إندفع إلى الجنوب بسرعه

Fale-me de si, Srta. Morales.
"حدثيني عن نفسك يا آنسة "مورالس

É o Escobar! Vamos para oeste! Fixa a posição, Morales.
إنه إسكوبار ، فلنتجه غرباً حدد الموقع يا موراليز

Xerife Morales!
(قائدة الشرطة (مورالز