"morar lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العيش هناك
• أعيش هناك
• يعيش هناك
• نعيش هناك
• تعيش هناك

ao invés de realmente morar lá ao mesmo tempo.
واكتشف اصحاب الشقة اننا كنا ندير عملا فيها بدلا من العيش هناك

Por que é difícil entender que não quero mais morar lá, após um homem ser assassinado na minha sala de jantar?
شكراً .. لماذا يصعب الفهم بأني لاأريد العيش هناك بعد ان قتل رجل طعناً

Se isso ligar ao homicídio triplo, de repente morar lá parece muito mais perigoso.
بالقتل الثلاثي، فجأة العيش هناك يبدو أكثر خطورة بكثير

Sim, às vezes. Mas eu não quero morar lá.
نعم ، أحياناً ولكني لا أريد أن أعيش هناك

E em poucos dias passou a morar lá... permanentemente.
وفي غضون أيام قليلة أصبح يعيش هناك بشكل دائم

Estamos quase a morar lá. É muito bom. Muito espaço, bem iluminado.
نحن نعيش هناك في الوقت الحالي، إنّه مكانٌ رائع، الكثير من الغرف والأضواء

Continua a morar lá. Faz-lhe recordar a Mãe.
وأنت تعيش هناك أنت تذكرها بأمي

Acho que não consigo mais morar lá.
لا أعتقد أنه بمقدوري العيش هناك مجدداً.

Mas também os romanos não querem morar lá.
ولكن الرومان لم لا تريد العيش هناك.

Ela nem sequer quer morar lá...
و هي حتى لا تريد العيش هناك.

A Mary já não gosta de morar lá.
مارى) لم تعد تحبذ العيش هناك) أكثر من هذا

Não posso continuar a morar lá.
لم أعد أستطيع العيش هناك

Devias morar lá.
عليكِ العيش هناك

Eu só não gostava de morar lá o resto da minha vida.
فقط أنا لا أريد أن أعيش هناك بقية حياتى

Eu devia morar lá.
ينبغي أن أعيش هناك.

Pensava... "O andar inteiro de um hotel e só ele a morar lá".
لقد فكرت، دورٌ كامل في فندق وهو الوحيد الذي يعيش هناك

Quando lá chegou, sonhou em viver e morar lá, com inúmeros artistas.
حلمه كان أن يعيش هناك محاطاً بالفنانين.

- Não tínhamos de morar lá.
ربما يكون فقط إجازة في الصيف لا يتوجب أن نعيش هناك

- Você realmente queria morar lá?
- أنت فى الواقع حاولت أن تعيش هناك

Sempre quis morar lá.
II يعني، II دائما تريد أن تعيش هناك.