"moras lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعيش هناك
• تعيشين هناك

Já que, a bem dizer moras lá, a avaliar e a assaltar as pessoas, acho que talvez possas ajudar-nos a encontrar quem violou e matou aquelas duas miúdas.
منذ ان كنت تعيش هناك اصبح الناس يختطفون ويغتصبون وانا اعتقد انه لربما تساعدنا

- Tu não moras lá. - Eu moro lá!
ـ أنت لا تعيش هناك ـ أنا أعيش هناك

Devem achar que ainda moras lá.
أعتقد أنهم يظنون أنك مازلت تعيش هناك

Hoje fui a tua casa. Disseram que não moras lá.
ذهبت إلى شقتك اليوم وأخبروني بأنكِ لا تعيشين هناك

Sei que moras lá para ficar perto da tua filha.
أعلم أنك تعيش هناك

- Já nem moras lá. - Porque te importas?
أنت لا تعيشين هناك بعد الآن.

moras lá fora.
أنتي تعيشين هناك ، بالخارج