عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"morceguinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وطواطي
| Por favor, não fiques nervoso, meu morceguinho. | Open Subtitles | أرجوك، لا تغضب يا وطواطي الصغير. |
| Vou sentir a tua falta, meu morceguinho, mas não para... | Open Subtitles | سأفتقدك يا وطواطي الصغير، لكن ليس إلى الأبـ... |
| Olá, meu morceguinho. Sentiste a minha falta? | Open Subtitles | مرحباً يا وطواطي الصغير، هل افتقدتني ؟ |
| Esperto, meu morceguinho. | Open Subtitles | أنت ذكي، يا "وطواطي" الصغير. |
| morceguinho! | Open Subtitles | (يا( وطواطي! |