عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"morenita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السمراء
| Sim, A morenita vai demorar um tempo. Parece desse tipo. | Open Subtitles | نعم, السمراء ستستغرق وقتا إنّها تبدو من ذلك النوع |
| A morenita com quem estavas agora mesmo a falar? | Open Subtitles | -من؟ السمراء التي كنت تتكلم معها قبل دقيقة |
| Conheci uma morenita e fraquejei! | Open Subtitles | قابلت تلك السمراء الصغيرة وترددت |