| Morey, não te martirizes. Ele pensa que foram as amêijoas. | Open Subtitles | موري لا تفعل هذا بنفسك يعتقد أنه بسبب الكتومين |
| Morey, em anos humanos, a gata tinha 260 anos. | Open Subtitles | موري, في عمر الأنسان فقد كانت هذه القطة بعمر 260 سنة |
| Podes enviar o Morey ao Quarto 12 daqui a 20 minutos? | Open Subtitles | هل تستطيعين إرسال موري إلى الغرفة 12 في غضون 20 دقيقة؟ |
| Morey, liga para a esquadra e pede reforços. - Rápido! | Open Subtitles | مورى اتصل بغرفه التحكم واحصل على التعزيزات |
| É por isso que o Morey está a tirar folga amanhã. | Open Subtitles | لهذا سوف ياخذ مورى يوم راحه غدا |
| Morey, somos da área criminal mais tarde. | Open Subtitles | مورى , قبل ان نلتحق بفرع الجريمه |
| Morey, lembras-te quando a Rory decidiu... que o cepo da árvore velha era um anel das fadas? | Open Subtitles | موري, تذكر تلك المرة التي قررت فيها روري بأن جذع شجرتنا القديمة كانت جنية؟ |
| Babbette, Morey, vim assim que soube. | Open Subtitles | بابيت, موري لقد قدمت حالما سمعت ذلك |
| - Como é que o Morey se movimenta aqui? | Open Subtitles | - كيف موري حيال هذا؟ - فقط بخير |
| Ele já devia estar a miar há uma hora, mas o Morey estava a tocar composições de Thelonius no piano... e quando o Morey toca, eu entro em transe... e só vejo azul e lua e estrelas. | Open Subtitles | ...... لكن موري كان يلعب على طريق ستين ...... |
| Pediram ao Morey para tocar no Village Vanguard, esta noite... | Open Subtitles | موري لديه نداء للِعْب فى حفلة في فرقة القرية اللّيلة... |
| De qualquer forma, ontem, eu e o Morey cedemos... e arranjámos mais um bebé. | Open Subtitles | على أية حال، أمس موري وأنا نضجنا أخيراً... وحَصلنَا لأنفسنا على طفل رضيع جديد. |
| A Canela é dispéptica, tal como o Morey. | Open Subtitles | سينامون متخومة وكذلك موري |
| O Morey senta-se aqui quando me vem ajudar. | Open Subtitles | موري يجلس عليها عندما يساعدني |
| Morey sempre reclama das úlceras. | Open Subtitles | (موري) دائماً يتذمر من التقرحات |
| Morey reconheceu o motorista era um homem do Hanif. | Open Subtitles | عرف مورى ان سائقك احد رجال حنيف |
| Olha Morey, um casamento de nativos. | Open Subtitles | أنظر يا مورى زيجة محلية |
| Não há problema, Morey. Só temos de ir em frente. | Open Subtitles | حسنا مورى علينا الذهاب مباشره |
| Morey, está a alimenta-los com queijo desde esta tarde. | Open Subtitles | مورى يطعمهم الجبن منذ الظهر |
| Morey o telefone dele. | Open Subtitles | مورى احتفظ بهاتفه |
| Dá lá uma olhadela, Morey. | Open Subtitles | اذهب وتفحص الامر يامورى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 