| No séc. XIX, pertenceu a um jogador americano. Paul Morphy. | Open Subtitles | ، بول مورفي في القرن ال19 يعود للاعب أمريكي. |
| Paul Morphy, era um jogador americano, que espantou o mundo. | Open Subtitles | كان بول مورفي لاعب أمريكي الذي فاجأ العالم بلعبه للشطرنج |
| Há muitas semelhanças entre Morphy e Fischer. | Open Subtitles | هناك العديد من أوجه التشابه بين مورفي وفيشر. |
| Oh, obrigado, Morphy. | Open Subtitles | - أوة , شكراً لك مورفى . |
| Nem é ideia minha, é do Morphy contra Anderssen. | Open Subtitles | ها حتى ذلك لم يكن انا انها من لقاء مورفي ضد اندرسون |
| Já ouviu falar do Paul Morphy? | Open Subtitles | هل سمعت في بول مورفي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 