| - Burgess, queres morrer comigo ou queres viver e fazer estes gajos pagarem? | Open Subtitles | بورجس, أتريدين الموت معي أو تعيشين وتجلبي هؤلاء للعدالة |
| Queria morrer comigo e eu sonhava perder-me nos seus braços. | Open Subtitles | "أراد الموت معي, و حلمتُ بأنني تهتُ إلى الأبد بين ذراعيه" |
| - Agora, queres morrer comigo? | Open Subtitles | -هل تريدين الموت معي ؟ -صحيح ؟ |
| Vais morrer comigo, Doutor. | Open Subtitles | أنت ستموت معي دكتور |
| Ficaria sentado e saberia que tudo iria morrer comigo. | Open Subtitles | سأشاهدها تموت معى |
| Então vais morrer comigo. | Open Subtitles | اذا سوف تموت معي |
| Todas as minhas ideias... Vão todas morrer comigo. | Open Subtitles | كلّ أفكاري، ستموت معي. |
| Estou a morrer e o Nautilus está a morrer comigo. | Open Subtitles | "انا أموت و "نيوتلس تموت معى |
| Há-de morrer comigo. | Open Subtitles | هذه تموت معى. |
| Ela terá de morrer comigo. | Open Subtitles | عليها أن تموت معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 