عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"morrerias por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تموتين من
-
تموت من
| Tu morrerias por mim? | Open Subtitles | هل تموتين من اجلي؟ |
| Tu morrerias por mim? - Não! | Open Subtitles | هل تموتين من اجلي؟ |
| morrerias por mim? | Open Subtitles | هل تموتين من أجلي ؟ |
| Ouve um tempo em que morrerias por mim, Teal'c. | Open Subtitles | كان هناك وقت تفضل أن تموت من أجلي، تيلك |
| morrerias por mim? | Open Subtitles | هل تموت من أجلي؟ |
| morrerias por ela? | Open Subtitles | هل تموت من أجلها؟ |
| - Tu morrerias por mim? - Sim. | Open Subtitles | -هل تموتين من اجلي؟ |
| Tu morrerias por mim? | Open Subtitles | هل تموتين من اجلي؟ - نعم |
| - morrerias por ele? | Open Subtitles | وهل يمكن أت تموت من أجله؟ |
| morrerias por ela? | Open Subtitles | هل تموت من أجلها؟ |
| - Nunca morrerias por mim. | Open Subtitles | -أنت لن تموت من أجلي |