"morresse na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مت في

Se eu morresse na explosão, renomeariam o campo de golfe em tua homenagem.
اذا مت في الانفجار الذي حدث كانوا سيعيدوا تسميه دوره الغولف باسمك

Adorarias que morresse na vinha, tal e qual como tu, não é?
- كنتِ ستحبين لو مت في الكرمة مثلكِ تماما , صحيح ؟