| Segundo o médico, foi picado por uma abelha... e morreu de uma reacção alérgica aguda. | Open Subtitles | وايضاً الطبيب الذى لدغ من قبل نحله والذى مات من حساسيه شديده من رد الفعل |
| - Não acabei ainda a minha analise, mas preliminarmente diria que morreu de uma paragem cardíaca induzida por choque eléctrico. | Open Subtitles | لم أستكمل استنتاجاتي ولكن مبدئيا أود أن أقول أنه مات من سكتة قلبية ناجمة عن الصدمات الكهربائية |
| Mas ele morreu de uma complicação cirúrgica. | Open Subtitles | أجل، لكن بعدها مات من مضاعفة جراحية. |
| Dylan Krane morreu de uma queda de 15 metros. | Open Subtitles | ديلان كراين توفى بسبب السقوط من أرتفاع خمسين قدم |
| Receitou oxicodona para o Ben Bowers e o Ben morreu de uma overdose de oxicodona. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مرتبط لقد كتب وصفة الكيسكودوني لبن وبن توفى بسبب الجرعة الزائدة من هذا الكيسكودوني. |
| O que é estranho na mulher morta que encontrámos no teatro é que morreu de uma infeção que os antibióticos tratariam em poucos dias. | Open Subtitles | ما هو غريب بشأن الميتة التي وجدناها أنها ماتت من عدوى مضادات حيوية انقرضت منذ زمن بعيد أجل، وهذا ليس كل شيء.. |
| Se morreu de uma queda, por que razão o fantasma me mostrou uma ferida de faca? | Open Subtitles | لو أنها ماتت من السقوط، لماذا أراني الشبح سكيناً؟ |
| morreu de uma hemorragia provocada por um traumatismo craneano e... o cigarro e a gasolina fizeram o resto. | Open Subtitles | مات من نزيف في الجمجمة |
| - Não foi longe. - morreu de uma pancada na cabeça. | Open Subtitles | لقد مات من قوة الصدمة في رأسه |
| Eles vão executar um exame toxicológico, mas, parece que morreu de uma acção com veneno, provavelmente, cianeto. | Open Subtitles | سيقومون بفحص للسموم ولكن يبدو أن (راجور) قد مات من سم سريع الفعالية "ربما يكون "سيانايد |
| - O teu pai morreu de uma queda na prisão. | Open Subtitles | أبوك مات من السقوط في السجن - ! |
| Ele morreu de uma paragem cardíaca a noite passada. | Open Subtitles | مات من نوبة قلبية بالأمس... |
| Acabaram por mandá-la para a Austrália, onde morreu de uma doença chamada febre dos fenos. | Open Subtitles | في النهاية ,أرسلوها إلى أستراليا عندها ماتت من مرض يدعى حمى الربيع |
| Não. morreu de uma quantidade de golpes na cabeça. | Open Subtitles | لا,لقد ماتت من سلسلة ضربات للرأس |
| A sua namorada, Nicole, morreu de uma overdose de heroína. | Open Subtitles | صديقتك (نيكول)، ماتت من جرعة هيروين زائدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 