"morrow" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مورو
• غدّ
• مارو

Não sei onde é que a Julian Morrow arranjou isto.
أنا لا أعرف من أين حصل عليها جوليان مورو.

... foram identificados como Edward Burton, Andrew Sikes e Chris Morrow.
تم التعرف عليهم ايدوارد بورتون ، اندرو سايكس وكريس مورو

Jerome Morrow, navegador de 1ª classe, vai embarcar numa viagem a Titã, a 14a.
جيروم مورو ملاح فضائى من الدرجة الأولى على وشك القيام برحلة الرجل الواحد إلى تـايتـان القمر الرابع عشر لزحل

O Jerome Morrow não estava destinado ao segundo lugar.
لم يقف جيروم مورو خطوة واحدة للأسفل على منصة التتويج

Na pele de Jerome Morrow, subi rapidamente em Gattaca.
في عباءة جيروم مورو ترقيت بسرعة في مراتب جاتاكا

És Jerome Morrow, navegador de 1ª classe.
سنمضي كما خططنا أنت جيروم مورو .. ملاح من الطراز الأول

Não sou Jerome Morrow. Sou um suspeito de homicídio.
لست جيروم مورو أنا مشتبه به في جريمة قتل

Está com o Director Morrow a tentar arranjar uma reunião com a CIA.
كايت : مع المدير مورو لأنه سـيقوم بعمل مقابلة مع السي آي أيه آبي :

Matas o Clay Morrow, e enquanto a galinha anda às voltas sem cabeça, atinges o resto, aniquilas Sam Crow.
تقتل " كلاي مورو " وبينما يتبعثر الدجاج هارباَ دون زعيم تضرب ماسحاَ " سام كرو "

O Clay Morrow e o teu chefe com o Laroy Wayne, o chefe dos Niners, que controlam a maior parte do comércio de droga em três condados.
" كلاي مورو " وزعيمك مع " لاروي وين " اتحاد " ناينرز " للسيطرة على أكبر تجارة " هيروين " في ثلاث مقاطعات

Vais dizer-me que despejar aqui estes corpos não foi uma jogada calculada por parte do Clay Morrow?
هل ستخبرني أن قذف الجثث هنا لم تكن خطوةَ محسوبةَ على " مورو " ؟

Ora, porque raios é que saberia como encontrar o Morrow?
مورو وحمره ؟ الآن , لماذا قد اعرف كيف ايجاد مورو ؟

Morrow está numa base secreta subterrânea... por baixo do Parque Nacional de Yellowstone... 100 metros ao sul do Velho Fiel.
مورو في قاعدة سرية تحت الارض , تحت حديقة يلوستون الوطنية 100متر جنوب فيثفل القديمة

Podes teleportar-nos até ao Tornado... ou o T.O. Morrow até à cadeia, ou fazer os robots renderem-se?
, هل يمكنك ِ ان تنقلينا إلى تورنيدو , او مورو إلى الزنزانة او أجبار اناسه الآليين للاستسلام ؟

As habilidades do Morrow têm estado em coma... desde a década de 1940.
مهارات مورو كانت في غيبوبة منذ الأربيعنات من عام 1940

Está a ligar para o Tom Morrow, vai explicar porque é que mandou a Segurança Nacional numa caçada inútil.
انه يتصل ب توم مورو ليشرح له أننا قمنا بارسال الأمن القومى فى مطارده وهميه

Chefe Inspector Morrow, a Ordem requer os seus serviços e a sua discrição.
يا رئيس المفتشين مورو المنظمة تطلب منك خدماتك وتقديرك

Temos trabalhado com a Segurança Nacional, mas desde que o Morrow foi ferido, pensamos em contactar-vos.
لقد كنا نعمل مع الأمن القومي لكن منذ ان اصيب مورو اعتقدت انه من الافضل التواصل معكم

O Morrow que assine a declaração. O acordo ainda é válido.
إذا وقع " مورو " شهادةً خطية وعرضي مازال مطروحاً

O corpo de Chaney só foi encontrado há dois dias atrás por um detective local, BJ Morrow, uma mulher.
جسم تشاني وجد فقط قبل يومين من قبل المخبر المحليّ، غدّ بي جي، إمرأة.

- Liguem-me ao Tom Morrow, agora.
أجل يا سيدى أحضرى لى توم مارو الآن