Está bem, durante cinco semanas seguidas, todas as sextas, uma miúda desaparecia pela tarde, e aparecia Morta num aterro, ao domingo de manhã, violada e espancada. | Open Subtitles | حسن، لمدة خمس أسابيع متوالية، كل جمعة، فتاة تصبح مفقودة في المساء وتتحول إلى ميتة في مكب النفايات صباح يوم السبت، مغتصبة ومضروبة. |
Estou aqui fora, à chuva, com as entranhas penduradas, literalmente, com roupa de uma mulher Morta num saco da roupa suja. | Open Subtitles | أنا واقفة تحت المطر بينما أعاني من فتق وأحمل في يدي ملابس امرأة ميتة في كيس قذر! |
Vivian Bowers foi encontrada Morta num quarto de hotel esta manhã, com uma aparente overdose. | Open Subtitles | (فيفيان بوريس) وجُدت ميتة في غرفة فندق. باكراً هذا الصباح بسبب تناولها جرعة مخدر زائدة. |
Morta num acidente de viação em Santa Fé... ..há 23 dias atrás. | Open Subtitles | قتلت فى حادث سياره فى سانت فين منذ ثلاثة و عشرون يوما |
que especulam que Mary Kelly, na verdade, foi Morta num apartamento que ele alugou para a noite. | Open Subtitles | الذين تكهنوا ان ماري كيلي قد قتلت في شقة قد استأجرها جاك السفاح لليلة واحدة |
Tu apanha-la, ela agarra-te e um dia, uma de vocês acaba Morta num forno. | Open Subtitles | أنتِ تضربينها، وتعيد لكِ الضربة. وثمّ في يوم ما، سينتهي بأحدكنّ ميّتة في فرن للبيتزا |
Morta num minuto. | Open Subtitles | ميتة في دقيقة |
Morta num minuto. | Open Subtitles | ميتة في دقيقة |
Uma ex-aluna de North Valley foi Morta num quarto de hotel. | Open Subtitles | احدى خريجات نورث فالى قتلت فى غرفتها فى الفندق |
Como se tivesse resultado com a Chelsea, que foi Morta num quarto de hotel. | Open Subtitles | " كأن هذا كان سيكون ذا جدوى ل" تشيلسى لقد قتلت فى غرفة فندقها |
Morta num acidente de trânsito. | Open Subtitles | قتلت فى حادث مرورى (مارى بريتكوف)... |
Sabes, ouvi falar duma mulher que foi Morta num Orfanato. | Open Subtitles | أتعرف لقد سمعت عن إمرأة قتلت في الميتم |
Foi Morta num assalto. Um assalto relacionado a drogas. | Open Subtitles | قتلت في اقتحام اقتحام لأجل المخدرات |
Havia um caso em tribunal que envolvia o Alphonse e uma miúda... que foi Morta num dos prédios dele. | Open Subtitles | لقد كانت هناك قضية تورط فيها "ألفونس" وفتاة صغيرة قتلت في بنايته |
Eu também, quando acordei quase Morta num hospital em Dongsheng. | Open Subtitles | وكذلك أنا عندما استيقظتُ شبه ميّتة في مُستشفى في (دونغ شنغ). |