| Que... foi para a guerra e foi mortalmente ferido. | Open Subtitles | الذي الذي ذهب إلى معركة وقد أصيب بجرح مميت |
| Se eu for mortalmente ferido, ele vai ter de vir para salvar ambos. | Open Subtitles | إن كنت في خطرٍ مميت سيتوجب عليه المجيءُ إلى هنا لإنقاذنا سويةً |
| Fui mortalmente ferido numa batalha em 1781, e fui posto num sonho místico até que acordei há três anos em Sleepy Hollow. | Open Subtitles | لقد جرحت جرح مميت في الحرب عام 1781 و وضعت تحت السبات الباطني حتي أفقت من ثلاث سنوات في قرية سليبي هولو |
| sobre a empregada Fadela, que contratei para a Joan ficar mortalmente doente, da bruxaria; | Open Subtitles | عن مدبرة المنزل (فضيلة) التي قمت بتوظيفها بنفسي لتُصيب (جون) بمرض مميت من خلال السحر |
| Bem, falando muito a sério — é um conselho mortalmente insensato. | TED | حسنًا، أنا جادّ جدًّا الآن... إنّها نصيحة قاتلة وغير حكيمة. |
| - Scully, estavas mortalmente enferma, e eu... | Open Subtitles | سكولي، أنت كنت بشكل مميت مرض، وآي .. . |
| A casa e você estão mortalmente contaminados | Open Subtitles | الهواء في منزلك مميت للغاية |
| Pó de Torgo é mortalmente instável | Open Subtitles | مسحوق (تورجو) مميت لكن غير مستقر |
| Se eu ficar mortalmente ferido? | Open Subtitles | و إذا أصبت بجروح قاتلة هل يمكنك تحمل قليل من الموت ؟ |
| Este miúdo pode ter acabado de matar o seu advogado e ferido mortalmente dois agentes. | Open Subtitles | يُحتمل أنّ هذا الفتى قتل محاميه وألحق إصابات قاتلة بشرطيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 