"morte deste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وفاة هذا
• مقتل هذا

Até que a morte seja anunciada, não podem dizer nada da execução nem da morte deste soldado.
يجب أن لاتتحدث عن الاعدام اليوم أو عن وفاة هذا الجندي حتى نعلن عنه

Embora lamentável, a morte deste homem é um progresso.
وفاة هذا الرجل، على الرغم من هذا مؤسفاً فيجب النظر اليها على انها أحراز تقدم

Eu não acho que qualquer um leve a sério a morte deste adolescente porque estão a comprar o meu produto.
أنظر، أنا لا أعتقد أن أي شخص يعتبر أن وفاة هذا الشخص بسبب أنهم يقومون بشراء منتجي.

Com a morte deste juiz, não haverá veredito.
بعد مقتل هذا القاضي لن يكون هناك نطق بالحكم

Estamos aqui a investigar a morte deste homem.
نحن هنا نحقق في قضية مقتل هذا الرجل

Que a morte deste homem previna a morte de muitos mais.
ترك وفاة هذا الرجل واحد يمنع وفاة الكثيرين.

A causa da morte deste indivíduo parece bastante óbvia.
سبب وفاة هذا الشخص يبدو واضحاً

Mae esta esperando a morte deste rapaz.
أم تنتظر وفاة هذا الصبي.