عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"morte para lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
باينز
| PERIGO DE MORTE PARA LÁ DESTE PONTO | Open Subtitles | "عرضة للموت، ارجع إلى وايورد باينز تجاوزك لهذا الحد سيعرضك للموت" |
| Anteriormente... RISCO DE MORTE PARA LÁ DESTE PONTO | Open Subtitles | سابقاً في "وايورد باينز" |