"morte pode" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الموت يمكن
• يمكن للموت
• الموت قد
• أيّ ميتة
• أن موتي

A morte pode ser difícil de explicar às crianças.
الموت يمكن ان يكون صعب الشرح بالنسبة للاطفال

Ou que a morte pode chegar nessa mesma tarde, essa tarde que temos por tão certa e em que cada hora já está previamente preenchida.
أو أن ذلك الموت يمكن أن يصل في وقت العصر هذا العصر تم تحديده و الذي له ساعة محددة

"Não deixe a vida separar o que a morte pode juntar."
"لا تدع الحياة تفرق المزيد" "ما يمكن للموت أن يجمعه سوياً"

A morte pode esperar.
يمكن للموت أنْ ينتظر

A morte pode ser o motivo de stress, o início da obsessão dele, mas isto pode ser mais do que um gatilho para ele.
الموت قد يكون أطار الضغوطات في تأسيس ولعه و لكن قد يكون شئ آخر قد أطلق العنان له

" Que melhor morte pode um homem desejar Do que enfrentando riscos tremendos " Em nome das cinzas dos seus antepassados - " E dos templos dos seus deuses."
أيّ ميتة أفضل للمرء من مواجهة مخاوفه " " من أجل رماد آبائه و معابد آلهته

A minha morte pode ser insignificante para ti, mas gostava de ressaltar umas coisas.
أجل، في حين أن موتي لايعني لك شيئًا فهناك بضع أشياء أريد أن أوضحها لك

Creio profundamente que a morte pode passar a ser uma coisa temporária.
لديّ أعتقاد قوي بأن الموت يمكن أن يكون حالة مؤقتة.

Morte: A morte pode apanhar-te em qualquer lugar, a qualquer altura, até numa [loja] orgânica.
الموت: الموت يمكن أن يفاجئك في أي مكان، أو زمان، حتى عند مطاعم الأكل العضوي .

Quando não queremos sentir... a morte pode parecer um sonho.
...عندما لا تريدي ان تشعري الموت يمكن ان يبدو كالحلم

A morte pode ser um começo.
الموت يمكن أن يكون البداية.

A morte pode ser desfeita, James.
(الموت يمكن إلغاؤه يا (چيمس.

A morte pode esperar.
يمكن للموت أن ينتظر"

Devo avisá-los de que, aqui no Norte, a morte pode ser brutal e chegar sem aviso.
يجب أن أحذرك أنه هنا بالشمال أن الموت قد يكون وحشي ويأتي بلا تحذير

Bem, a morte pode causar esse efeito.
أجل,حسنا الموت قد يكون له هذا التأثير

"Não está morto aquele que jaz eternamente, e, em realidades estranhas, até a morte pode morrer."
ليس ميتا ما كان يستطيع الانتظار أبدا" "وبمرور الحقب حتى الموت قد يفنى

" Que melhor morte pode um homem desejar Do que enfrentando riscos tremendos " Em nome das cinzas dos seus antepassados " E dos templos dos seus deuses"
أيّ ميتة أفضل للمرء من مواجهة مخاوفه" "من أجل رماد آبائه و معابد آلهته

Se a minha morte pode servir alguma coisa...
لو أن موتي يخدم هذا الهدف