"morton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مورتون
• مورتن
• مورتين
• مورتنز

Não se faça de homem doente comigo, Mr Morton.
لا تلعب معي دور الرجل المريض سيد مورتون

Estar com o Mr Morton's fez-te muito bem.
جلوسك مع السيد مورتون قَد أكسبَكَ الكثير

sim, o Mr Morton mostrou-me muitos novos metodos.
اجل , فالسيد مورتون قد بَينْ لكَ الكثير من الطُرق الجديدة

O Loveless pôs-nos o mesmo aparelho de metal que encontrámos no Morton.
لفليز أعد لنا مع نفس الأداة المعدنية التي وجدناها على مورتن

As minhas armas podem parecer simples pra si Mr Morton,
اسلحتي رُبما تبدوا هينة بالنسبة اليك سيد مورتن

Tenho uma ideia que . Mr Morton te pdoe ensinar muito mais.
خَطُرَتْ لي فِكْرة السيد مورتون بأستطاعتة أن يُعَلِمُكَ المزيد

Morton uma vez disse-me que nunca poderia ser como ele.
لقد أخبرني مورتون ذات مرة انني لن أستطيع ابدا ان أُصبح مِثلهُ

John! Ligue para Pittsburgh, American Express de lá, para o Sr. Morton.
احجز على طائرة بطرسبرج, أميريكان أكسبريس بأسم السيد مورتون

Jelly Roll Morton passou o resto daquela viagem trancado no seu camarote.
وقضى جيلى رويل مورتون بقية الرحلة حبيس غرفته

Desculpe senhora Morton, mas não o consegui encontrar. Mas onde é que ele está?
أَنا آسفُ،انسة مورتون جون مش موجود حَسناً،أين هو؟

Todos sentimos o peso de uma pena capital, Sra. Morton, mas a lei é clara.
جميعنا نشعر بثقل وزن هذه القضية يا سيدة مورتون و لكن القانون واضح

280 para Central, saí da autoestrada 5 perto de Morton Creek, possível intruso, fiquem a postos.
من 280 للمرسل أنا على الطريق السريع بجانب جدول مورتون ، مقتحم محتمل استعدوا

Como Jason Hurwitz, Peter Morton e Carlos Solis, quarto 247.
مثل جيسون هورويتز و بيتر مورتون و كارلوس سوليس في الغرفة 247

Então não há ninguém que eu possa falar da Morton Thiokol?
لذا, ليس هنالك أحد استطيع التحد إليه في كل شركة مورتون ثيوكول؟

Cameron, porque não vais ver o que consegues descobrir sobre a Sadie Morton?
كاميرون , لما لا تذهب و ترى ما الذي يمكنك ايجاده حول سادي مورتون

O mal tem muitos nomes, Sr. Morton.
الشر له العديد من الأسماء، السيد مورتون.

Com a demonstração do inalador de éter de Morton feito no Hospital de Massachusetts em 1847, iniciou-se uma nova era de cirurgia.
مع ظهور مستنشق "مورتون ايثر" في مستشفى ماساتشوستس العام سنة 1847 ظهر مفهوم جديد للجراحة

Somos os delegados Morton e Baker. O xerife está lá dentro.
كلا ، النواب مورتن وبيكر اما الشريف فهو بالداخل

Um teste à urina e sedimentação em nome de Rebecca Morton.
لدينا تحليل بول و سرعة الترسب للمريضة ريبيكا مورتن

Apresento-lhe o Professor Thaddeus Morton, raptado do M.l.T há 6 meses.
واجه الأستاذ ثاديوس مورتن الإختطاف من أم. أي. تي.

Amanhã parto para a China para representar a firma Morton e Mandel.
انا مسافر غدا الى الصين .لتَمْثيل شركةِ مورتن ومانديل

O Pete Morton disse que estavam a fugir do local.
بيت مورتين " قال بأنهم كانوا " هاربين من المشهد

Já ouvis-te falar de uma faxineira de hotel que poderia pagar um jantar no Morton's... ou isto?
هل سمعت قط عن خادمة فندق تستطيع دفع تكاليف عشاء في مورتنز... أو هذه؟