| Que tal se te mostrar onde escondo os biscoitos? | Open Subtitles | ما رأيك أن أريك أين أُخفي الحلوى الطيّبة؟ |
| Se me permitires, posso mostrar onde encontrá-la. | Open Subtitles | والآن إذا سمحتِ لي بإمكاني أنْ أريك أين تجدينها |
| Será que poderia me mostrar onde nós estamos no mapa? | Open Subtitles | هل يمكن أن تريني أين نحن على الخريطة هنا؟ |
| Vais-me mostrar onde te escondes, no caso de eu precisar de te encontrar? | Open Subtitles | هلا تريني أين كنت تختبىء في حالة أحتجت الى أن أجدك |
| Aposto que me podes mostrar onde estão muitas coisas. | Open Subtitles | أراهن أنك تستطيعين أن تريني مكان الكثير من الأشياء |
| Não. Mas posso mostrar onde esteve. | Open Subtitles | لا , لا استطيع ولكن استطيع ان اريك اين كان |
| Posso mostrar onde encontraram o corpo. | Open Subtitles | هذا صحيح يمكن أن أريك أين وجدو الجثة |
| Posso mostrar onde é o apartamento. | Open Subtitles | يمكنني أن أريك أين تقع الشقة. |
| Deixe-me mostrar onde eles estão... | Open Subtitles | دعني أريك أين هي... ؟ |
| Queres mostrar onde me queres? | Open Subtitles | إذا أتريد أن تريني أين تريدني أن أكون ؟ |
| Se me puder mostrar onde me instalar... | Open Subtitles | لو كان بوسعكِ أن تريني أين سأعدُ نفسي... |
| Acha que me poderia mostrar onde ela está? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تريني أين هى؟ |
| Queres mostrar onde mataste a Rebecca? | Open Subtitles | تريد ان تريني أين قتلت (ريبيكا) ؟ |
| Lembro-me de a mãe me mostrar onde tinha arrendado um quarto. | Open Subtitles | أتذكر أمي وهي تريني مكان غرفة استأجرتها ذات مرة |
| Tens de me mostrar onde o guardam. | Open Subtitles | احتاجك ان تريني مكان تخزينه |
| Vou mostrar onde podes ficar. | Open Subtitles | سوف اريك اين يمكنك البقاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 