عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mostrar-te-á" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يريك
-
ستريك
| O Senhor mostrar-te-á, a seu devido tempo. | Open Subtitles | سوف يريك الرب في الوقت الذي يريده مناسبا |
| A luz mostrar-te-á o caminho... | Open Subtitles | الضوء سوف يريك الطريق |
| "A luz mostrar-te-á o caminho." | Open Subtitles | "النور سوف يريك الطريق" |
| A Major Carter mostrar-te-á o laboratório. - Mas antes, vai à nossa enfermaria. | Open Subtitles | الميجور كارتر ستريك المختبر لكن أولا أودّ ان تزوري مستشفانا |
| A Jehnna mostrar-te-á. | Open Subtitles | "جينا" ستريك. |