| Mostre-nos a sua pele, suave como a de um bebé, sem uma mancha. | Open Subtitles | أرنا كيف أن جلدك ناعم كجلد الطفل الرضيع، لا يمكن تشويهه |
| Por favor, Mostre-nos qualquer coisa, Sr. Monstro. Năo me dificulte a vida! | Open Subtitles | أرجوك، أرنا شيئاً من حركاتك ولا تجعل الأمر صعباً علي |
| Mostre-nos o que tem nesse trapo. | Open Subtitles | أرنا ما الذي على تلك القطعة من القماش هناك |
| Mostre-nos o que tem, por favor. Um sinal subespacial. | Open Subtitles | أرينا ما لديك أرجوك إنها إشارة فضاء ثانوي |
| Mostre-nos a gravação ou nunca mais volta a ter aqui um jogo. | Open Subtitles | ارنا الشريط او لن تطأ قدمك هذا المكان مجددا |
| Graças a Limbani. Agora Mostre-nos o avião. | Open Subtitles | أشكر ليمباني، الآن دلنا على مكان الطائرة |
| Mostre-nos onde o Char toma banho. | Open Subtitles | ارينا اين يستحم "شير" |
| Vá, filho, Mostre-nos, como faz um recém-casado. | Open Subtitles | حسناً يا إبني, أرنا كيف تكون قبلت الازواج الشباب |
| Fazemos assim, Mostre-nos a sua carteira vemos onde mora e colocamo-lo na carruagem certa. | Open Subtitles | سأخبرك بشيء أرنا محفظتك، سنرى أين تعيش، سنتأكد من صعودك على القطار الصحيح |
| Mostre-nos como é ver o cérebro de um homem a explodir. | Open Subtitles | أرنا كيف يبدو الأمر حينما نرى رأس رجل ينفجر |
| - Mostre-nos o resultado da pesquisa de microondas. | Open Subtitles | أرنا النتائج المسح الضوئي الميكروويف الخاص بك. نعم، يا سيدي. |
| Quando eu disse isto, eles disseram: "Bom, Mostre-nos o que for possível. | TED | ولذلك عندما قلت هذا قالوا: "أرنا ما هو الممكن. |
| Mostre-nos a licença para contratar. E depois faça a folha. | Open Subtitles | فقط أرنا الترخيص الذى تحمله ثماكتبعقداً... |
| Mostre-nos algo mais barato. Ela tem gostos simples. | Open Subtitles | أرنا ساعةً بسعرٍ معقول، إنّها بسيطة |
| Mostre-nos que se preocupa e dê já o seu contributo. | Open Subtitles | أرنا اهتمامك. اتصل وساهم الآن. |
| Mostre-nos como cuida bem do Senhor. | Open Subtitles | أرينا كيف ستعتنينا جيدا بطلبات السيد |
| Mostre-nos o que você tem aí. Então. | Open Subtitles | فقط أرينا ما لديك في الداخل، |
| Sim, ouça. Mostre-nos os fornos. | Open Subtitles | أجل, أرينا المواقد |
| Mostre-nos o produto e os 2 milhões são seus como entrada. | Open Subtitles | حسنا,ارنا المنتج ومن ثم المليونان سيكونان عربونا |
| Agora Mostre-nos o que encontrou. | Open Subtitles | الان ارنا حول المكان. ارنا ما وجدت. |
| - Oh, Deus. Mostre-nos o caminho, e eu dou-lhe um beijo. | Open Subtitles | دلنا على الطريق و سأعطيك قبلة |
| Mostre-nos seus dentes? | Open Subtitles | ارينا اسنانك، |
| Mostre-nos os seus seios. São bonitos? | Open Subtitles | أرِنا أثدائِك، هل هي جميلة؟ |
| Mostre-nos as suas mãos! | Open Subtitles | اظهرى يداك |
| Prove. Mostre-nos Você pode realmente fazer isto. | Open Subtitles | أثبت ذلك، بين لنا أنه يمكنك فعل ذلك حقاً |
| Henry, Mostre-nos os seus truques de cartas. | Open Subtitles | هنري، تبين لنا خدعة الخاصة بك مع بطاقات. |
| Mostre-nos registos dos bebés que estiveram no berçário com a Emily. | Open Subtitles | إذاً لماذا لا ترينا السجلات الطبية للأطفال الآخرين الذين كانوا في الحضانة الوقت الذي كانت "إيميلي" متواجده هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 