| A mãe mostrou-te a "intocável" dela novamente. | Open Subtitles | لقد أرتك أمي "لا يجب عليك لمسه" مرة أخرى |
| mostrou-te os cavalos? | Open Subtitles | هل أرتك الخيول ؟ |
| mostrou-te coisas, não mostrou? | Open Subtitles | أرتك بعض الأمور, أليس كذلك؟ |
| mostrou-te a cassete de vídeo? | Open Subtitles | هل أراكى شريط الفيديو ؟ |
| mostrou-te a cassete de vídeo? | Open Subtitles | هل أراكى شريط الفيديو ؟ |
| Que giro! Ele mostrou-te os vasos Ming e os quadros de óleo? | Open Subtitles | رائع, هل أراك زهريات مينج و الرسوم الزيتية النادرة ؟ |
| -A Hildy mostrou-te a sala? | Open Subtitles | -تماماً -هل أرتك (هيلدي) المكان؟ |
| - Ela mostrou-te fotos? | Open Subtitles | ...هل أرتك صوراً لـ |
| A Faith mostrou-te a saia? | Open Subtitles | هل أرتك (فيث) تنورتها؟ |
| O Chris mostrou-te a redacção dele sobre o versículo 23:12 de Mateus? | Open Subtitles | هل أراك (كريس) أطروحة كتباها في صفي على ماثو 23: 12؟ |
| Ele mostrou-te aquele apartamento triste? | Open Subtitles | هل أراك الشقة الصغيرة المحزنة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 