"motherboard" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللوحة الأم

Acredito que essas escoriações são de um gancho de metal de uma motherboard.
الآن أعتقد تلك الخدوش هم من شوكات معدنية على اللوحة الأم

E a disposição dos ganchos do metal da motherboard também combinam perfeitamente.
وكانت شوكات المعدنية المحددة على اللوحة الأم متطابقة لخدوشها تماما

Bem, se esta noite chegar tarde, provavelmente estou a lidar... com um problema da motherboard sem fios XD5 Intel.
- نعم - حسناً ، إن تأخرت الليلة فذلك بسبب أنني منشغلٌ بمشكلة شيءٍ ما في اللوحة الأم لجهاز "إكس دي 5" اللاسلكي

Reiniciar a minha motherboard?
و اعادة تشغيل اللوحة الأم خاصتي؟

As bordas são todas desiguais, e a motherboard, olha por ti mesmo.
والتي لا تطابق مواصفات الشركة المصنعة. حواف كلها ترتكز بشكل غير متساو ، و ، أعني، اللوحة الأم ، يمكنك أن تبحث عنها نفسك .