| Virar 20 graus à esquerda, Mudar para motores principais, | Open Subtitles | إلى اليسار 20 درجة إنقل إلى المحركات الرئيسية |
| Victoria, reduzir a potência para vinte porcento quando ligar os motores principais. | Open Subtitles | فيكتوريا، والحد من الطاقة بنسبة 20٪ عندما كنت تعزيز المحركات الرئيسية. |
| Centro de Controlo, Ponte. Parar todos os motores principais. | Open Subtitles | محطة التحكم المركزي, القيادة, أوقفوا كافة المحركات الرئيسية |
| - Desligar motores principais! - Tripulação em frente! | Open Subtitles | أوقفوا المحركات الرئيسية الجميع إلى الأمام |
| Cinco... motores principais ligados. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}خمسة إقلاع المحرّك الرئيس |
| Acionar motor de esteiras e motores principais. | Open Subtitles | الأمر بالغوص و تشغيل المحرك الصامت و تأمين المحركات الرئيسية |
| Os motores principais arrancam em 1 minuto. | Open Subtitles | المحركات الرئيسية ستعمل خلال دقيقة واحدة |
| Iniciar motores principais ...4, 3, | Open Subtitles | بدء تشغيل المحركات الرئيسية أربعة، ثلاثة، إثنان .. |
| Parem todos os motores. Parem os motores principais. | Open Subtitles | أوقفوا جميع المحركات ،أوقفوا كافة المحركات الرئيسية |
| Os motores principais arrancam em 5 minutos. | Open Subtitles | المحركات الرئيسية ستعمل خلال خمس دقائق |
| Os motores principais arrancam em 4 minutos. | Open Subtitles | المحركات الرئيسية ستعمل خلال أربع دقائق |
| Os motores principais arrancam em 3 minutos. | Open Subtitles | المحركات الرئيسية ستعمل خلال ثلاث دقائق |
| Os motores principais arrancam em 2 minutos. | Open Subtitles | المحركات الرئيسية ستعمل خلال دقيقتان |
| Pensei ser dos motores principais. | Open Subtitles | أعتقد أن السبب هو المحركات الرئيسية |
| Concentre a investigação nos motores principais. | Open Subtitles | التحقيق تركز على المحركات الرئيسية |
| motores principais. | Open Subtitles | المحركات الرئيسية |
| motores principais em estado crítico. | Open Subtitles | "المحركات الرئيسية في حالة حرجة" |
| Repito, motores principais em estado crítico. | Open Subtitles | "أكرر ، المحركات الرئيسية في حالة حرجة" |
| iniciar motores principais. | Open Subtitles | إشعال المحركات الرئيسية |
| motores principais ligados! | Open Subtitles | تشغيل المحرّك الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 