عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"moukhtar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مختار
| - Moukhtar Mousawi, um conhecido empresário na comunidade libanesa. | Open Subtitles | مختار الموسوي، رجل أعمال بارز في المجتمع اللبناني هنا. |
| Então, o Moukhtar sabe onde ele está. | Open Subtitles | أذاً مختار الموسوي سوف يعلم أين يتم احتجازه. |
| Tem piada, Moukhtar. | Open Subtitles | انت رجل مضحك، مختار. |
| - Moukhtar Mousawi. | Open Subtitles | مختار الموسوي. |
| - Moukhtar Mousawi. | Open Subtitles | مختار الموسوي. |