عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"movê-las" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحريكها
| Porque é que podemos movê-las se não é para o fazermos? | Open Subtitles | لماذا يمتلكونه لتتمكن من تحريكها إذا كنت لن تحركه حولها؟ |
| Só estou a tentar juntar as peças do puzzle antes de começar a movê-las, fazendo-as encaixar. | Open Subtitles | أحاول جمع كلّ قطع اللغز معاً، قبل تحريكها بالجوار، وجعلها مناسبة |
| Tudo alinhado. Ainda posso movê-las. | Open Subtitles | خطوط دائريه ، مازال بوسعي تحريكها |