| Talvez uns 23 anos. Consegue mover coisas com a mente. | Open Subtitles | لربما بعمر الـ 23 عام، ويمكنه تحريك الأشياء بعقله. |
| Não lhe poderes dizer que consegues mover coisas com a tua mente? | Open Subtitles | ولستِ قادرة على إخبارهم بأنكِ تستطيعين تحريك الأشياء بعقلكِ ؟ |
| Depois, descobri que conseguia mover coisas só com a mente. | Open Subtitles | بعدها اكتشفت أنني أستطيع تحريك الأشياء بعقلي |
| Se estás a dizer que os fantasmas podem, tu sabes, mover coisas, ter o controlo de mentes. | Open Subtitles | انظري، إذا كنت تقولين لي أن الأشباح يمكنها تحريك الأشياء |
| Então, eu consigo mover coisas com a mente? | Open Subtitles | إذاً أستطيع تحريك الأشياء بعقلي؟ |
| Adoro conseguir mover coisas com a minha mente. | Open Subtitles | أحب كوني قادرة على تحريك الأشياء بعقلي |
| Consigo mover coisas com a mente. | Open Subtitles | بوسعي تحريك الأشياء بعقلي |
| E... consigo mover coisas com a minha mente. | Open Subtitles | ويمكنني تحريك الأشياء بعقلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 