| muda de assunto. | Open Subtitles | - أنا لا أتفق مع ذلك - غير الموضوع - ماكنزي هو |
| Vai em frente, McCasanova, muda de assunto. | Open Subtitles | تفضل يا ماك العاشق غير الموضوع |
| Sabes o quão controverso é esse tema, Bob, rápido, muda de assunto. | Open Subtitles | تعلم أنه موضوع مثير للجدل يا (بوب) غير الموضوع بسرعة |
| muda de assunto. | Open Subtitles | غيري الموضوع فحسب |
| muda de assunto. | Open Subtitles | وسوف أشعر بالسوء غيري الموضوع |
| Quando perguntamos onde ela tem estado, muda de assunto. | Open Subtitles | حينما نسألها عن مكان تواجدها طوال المدة الماضية، فإنها تغير الموضوع |
| muda de assunto com uma piada. Já percebi. | Open Subtitles | اذاً, انك تغير الموضوع بمزحة.فهمتك |
| Por isso muda de assunto, Bob. | Open Subtitles | لذا غير الموضوع يا (بوب). |
| muda de assunto. | Open Subtitles | غيري الموضوع |
| muda de assunto. | Open Subtitles | غيري الموضوع |
| muda de assunto, por favor. | Open Subtitles | - غيري الموضوع |
| - Chili, muda de assunto. | Open Subtitles | تشيلي لما لا تغير الموضوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 