| Trabalha, dorme, muda de roupa, faz tudo no sótão. | Open Subtitles | و ليس بالأسفل هنا يعمل,ينام,يغير ملابسه, وكل شيء... |
| O pai de Rapha muda de roupa e vai buscar Huang Li ao aeroporto, enquanto os Clippers começam a recuperar. | Open Subtitles | ما هذا الضجر رافا الأب يغير ملابسه لاستقبال ونج لي في نفس الوقت كليبرز يلحقون النتيجة |
| Pelo menos muda de roupa antes de sair. | Open Subtitles | على الأقل قم بتغيير ملابسك قبل أن ترجع إلى هناك |
| Você nunca muda de roupa interior? | Open Subtitles | ألم تقم بتغيير ملابسك الداخلية ؟ |
| muda de roupa. | Open Subtitles | قم بالتبديل |
| Vai para casa, muda de roupa, faz uma sesta, o que precisares. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل , غير ملابسك اخذلك غفوه, أو مهما تفعل |
| Vivian, por favor, muda de roupa. | Open Subtitles | (فيفيان)، أرجوكِ غيّري ملابسكِ أعرفأنهمؤمنبالخرافاتقليلاً.. |
| Sim, muda de roupa. Esperamos por ti. | Open Subtitles | أجل، هيا بدل ملابسك سننتظرك |
| Vai ao teu quarto e muda de roupa. Não quero sujos à minha mesa. | Open Subtitles | إذهب فوق لغُرفتك ، وغيّر ملابسك ، أنا لا أريدُ ولد أشعث على طاولتي |
| Não tens uma muda de roupa. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لم تقوم بتغيير ملابسك |
| Entra e muda de roupa. | Open Subtitles | أدخل وقم بتغيير ملابسك. |
| muda de roupa. | Open Subtitles | قم بالتبديل |
| Fica aqui, muda de roupa. | Open Subtitles | فلتنتظر هنا يا مارتي و غير ملابسك. |
| muda de roupa e vai trabalhar! | Open Subtitles | "غير ملابسك واذهب الى العمل, |
| Pronto, muda de roupa. Vamos buscar mais. | Open Subtitles | حسناً، غيّري لنأخذ المزيد |
| Por favor, por favor, muda de roupa. | Open Subtitles | أرجوك, أرجوك بدل ملابسك |
| muda de roupa. | Open Subtitles | بدل ملابسك |
| Agora sobe e muda de roupa, temos de ir para a igreja daqui a menos duma hora. | Open Subtitles | والآن, إصعد وغيّر ملابسك, يجدر بنا الذهاب للكنيسة بغضون ساعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 