عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mudança emocional" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تغيير العاطفي
| Qualquer grande mudança emocional, mesmo boa, pode levar a uma recaída. | Open Subtitles | أي تغيير العاطفي الكبير، حتى جيدة، ويمكن أن تؤدي إلى الانتكاس. |
| Uma grande mudança emocional, mesmo boa, pode provocar uma recaída. | Open Subtitles | أي تغيير العاطفي الكبير، حتى جيدة، ويمكن أن تؤدي إلى الانتكاس. |
| Diz que qualquer grande mudança emocional, mesmo boa, pode desencadear uma recaída num viciado. | Open Subtitles | في ذلك، فإنه-تقول أن أي تغيير العاطفي الكبير، حتى جيدة، يمكن أن تؤدي إلى انتكاسة مع المدمن. |