"mudanças de humor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تقلبات مزاجية
• المزاج المتقلب
• التقلبات المزاجية
• تقلب المزاج
• تقلبات المزاج

Claro, pode sentir Mudanças de humor, perda de desejo e a sensação de secura, mas não se preocupe.
بالطبع يمكنك أن تعاني من تقلبات مزاجية وفقدان الرغبة وجفاف الجسد

Pessoal, uma mulher, especialmente uma que vive de sangue e magia, vai ter as suas Mudanças de humor.
الله، الأنثى، واحدة خاصة الذي يعيش خارج الدم والسحر، و سوف يكون لها تقلبات مزاجية.

O enjôo, as Mudanças de humor... o sono, o apetite sexual.
غثيان الصباح، المزاج المتقلب -النوم، الشهية الجنسية

Essa acumulação de cobre no cérebro, é aquilo que causa os tremores e as Mudanças de humor, mas, faremos um exame à urina e ao sangue para confirmar, ok?
هذه الرواسب النحاسية بدماغك, هي من تسبب بالإرتجاف و التقلبات المزاجية, لكننا سنجري فحصاً بولياً,

Agora voltamos à placa de Petri, às hormonas e Mudanças de humor.
أجل، لقد عدنا إلى مرحلة الأحواض و حقن الهرمونات و تقلب المزاج

Posso lidar com as Mudanças de humor, as questões emocionais, os engates baratos, o castigo da roupa de interior desconfortável...
يمكنني تحمل تقلبات المزاج والمشاكل العاطفية الصيحات، والملابس الداخلية العقابية

Es formado em Matemática e explicas a descida de percentagem de 63%para 46%como Mudanças de humor?
19شهادة ماجستير في الرياضيات... %وأفضل تفسيرك للهبوط من 63 إلى 46% بنسبة التأييد. خلال 5 أسابيع هو المزاج المتقلب.

Acha que é seguro tê-lo nas ruas com estas Mudanças de humor?
هل أنت متأكد انه من الأمان العمل معه, بوجود هذه التقلبات المزاجية ؟

Se não consigo ignorar os inchaços, e as dores e as Mudanças de humor, como é que queres que ignore o facto de a minha irmã estar assustada de morte?
أتعرفين ، إذا كنتُ لا أستطيع تجاهل آلآم الإنتفاخات و الشد العضلى و التقلبات المزاجية فكيف يفترض بى تجاهل حقيقة أن أختى خائفة حتى الموت ؟

Ora, Mudanças de humor.
إذن ، التقلبات المزاجية

Os sintomas incluem Mudanças de humor, raiva, paranóia.
.... وتشمل الأعراض تقلب المزاج ، الغضب ، جنون الشك

O esquecimento, a raiva, Mudanças de humor.
النسيان الغضب تقلب المزاج

Mudanças de humor...
تقلب المزاج

Nada. Só um passeio. Ajuda com as Mudanças de humor púbere.
لا شيء، انا فقط أتمشى للمساعدة في تقلبات المزاج

Engravidei, e as Mudanças de humor pioraram.
أصبحت حاملاً, و بدأت تقلبات المزاج تزداد سوءاً

Foi uma tentativa inútil para controlar as Mudanças de humor e o comportamento sexual.
لقد كانت محاولة ضالة للسيطرة على تقلبات المزاج و السلوك الجنسي