عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mudará de ideias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يغير رأيه
| Devo informar que o Presidente não mudará de ideias. | Open Subtitles | يجب أن أبلغ عن هذا الرئيس لن يغير رأيه. |
| No entanto, se ele a vir em Harlan, não pode garantir que não mudará de ideias. | Open Subtitles | على الأقل حتى يخرج رغم أنه لو رآها في " هارلن " فلن يضمن أنه لن يغير رأيه |
| Ele mudará de ideias. | Open Subtitles | سوف يغير رأيه |