"mudar aquilo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تغيير ما

O que estás a tentar fazer é mudar aquilo que é.
لا. ما تحاولي القيام به هو تغيير ما هو عليه

Sabes, Georgie não podemos mudar aquilo que somos.
تعلمين، جورجي لا يمكننا تغيير ما نحن عليه.

Mas... não pode mudar aquilo que fez.
لكنك لا تستطيعين تغيير ما فعلت

Não podemos mudar aquilo que aconteceu. O que está feito, está feito.
لا يُمكننا تغيير ما حدث.