Mas podemos mudar tudo isso com uma ideia simples, mas brilhante que eu ouvi a uma perigosa congressista de Nova Iorque, chamada Bella Abzug. | TED | ولكن، بإمكاننا تغيير كل هذا بفكرة بسيطة لكنها ذكية أن المرة الأولى التي سمعت فيها من امرأة من نيويورك تعمل في الكونغرس ومتخذة للمخاطر اسمها بيلا أبزوج. |
Mas agora podes mudar tudo isso. | Open Subtitles | و لكن الان بامكاننا تغيير كل هذا |
Para você mudar tudo isso! | Open Subtitles | حتى يمكنك تغيير كل هذا |
E esta noite tenho a oportunidade de mudar tudo isso. | Open Subtitles | واللّيلة، لدي فـرصة لتغيير ذلك. |
Gostava de mudar tudo isso. | Open Subtitles | أود تغيير كل هذا |