| Sim, só queríamos que mudasses de ideias. | Open Subtitles | أجل ، نحن أردنا فقط أن تغيري تفكيرك |
| Gostava que mudasses de ideias e viesses comigo esta noite. | Open Subtitles | أتمنى أن تغيري رأيكِ وتأتي مع الليلة |
| Mas eu gostaria que te mudasses antes de pegares em ferramentas. | Open Subtitles | لأنني أريد أن تغيري قبل أخذ أدوات الشغل |
| Gostaria que mudasses de ideias. | Open Subtitles | مازلت أتمنى بأن تغيري رأيك حول "جوثام |
| Gostava que mudasses de ideais. | Open Subtitles | أتمنى بأن تغيري رأيكِ |
| E eu nunca iria querer que mudasses isso. | Open Subtitles | و لا اريدك ان تغيري ذلك ابدا |
| Gostava que mudasses de ideias. | Open Subtitles | أود منكِ أن تغيري رأيكِ |
| Gostaria que mudasses de ideias. | Open Subtitles | اتمنى ان تغيري رايكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 