عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mudavas-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستنتقلين
-
هل ستنتقل
| - Mudavas-te para lá? - Não. | Open Subtitles | - إذاً ستنتقلين إلى هناك |
| Mudavas-te para Los Angeles? | Open Subtitles | - هل ستنتقلين إلي (لوس أنجلوس) أبداً؟ - |
| Mudavas-te para aqui comigo? | Open Subtitles | هل ستنتقل معي ؟ |
| Mudavas-te para Nova York? | Open Subtitles | هل ستنتقل إلي (نيويورك) أبداً؟ |