عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mudei muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تغيرت كثيراً
| Não me reconheceriam. mudei muito desde antigamente. Para além disso, o mundo está no limite. | Open Subtitles | لن يعرفوننى فقد تغيرت كثيراً بالإضافة لأن العالم في فى خطر الآن |
| Mas mudei muito, sabe? | Open Subtitles | لكنني تغيرت كثيراً .. إنك تعرف. |
| Achas que eu mudei muito? | Open Subtitles | هل تعتقدين أني تغيرت كثيراً ؟ |
| É bem natural, porque mudei muito. | Open Subtitles | ربما لأني تغيرت كثيراً |
| mudei muito desde que deixei o Basebol. | Open Subtitles | تغيرت كثيراً منذ انسحابي |