| Ok, deixa-me falar com o Mughal, pode ser que seja outro mal entendido, diferenças culturais. | Open Subtitles | حسنا ، دعني اتحدث الى موغال اولا قد يكون هناك سوء تفاهم اخر لاختلاف الثقافات |
| Mughal, quero agradecer-te pela ajuda. | Open Subtitles | موغال ، اود ان اشكرك على مساعدتك لنا |
| Combato a dinastia Mughal, não a sua religião. | Open Subtitles | أنا محاربة سلالة المغول إلى ي، ليس ضد دينه. |
| É demasiado pouco. Como podemos dar um valor a nove diamantes preciosos da Dinastia Mughal? | Open Subtitles | -الماسات التسعة يعود تاريخها إلى ورثة المغول كيف يمكن أن يتم تسعيرها ؟ |
| A corte do imperador Mughal perdeu a sua fé. | Open Subtitles | فقد المحكمة من الامبراطور المغولي إيمانه. |
| Que o solo é a Índia e que a pena de pavão é a árvore do reino Mughal com as suas raízes em Delhi. | Open Subtitles | هذه التربة هي الهند وأن القلم هو ل شجرة .. المتحدة المغول في المجال الاقتصادي الموحد را ي في دلهي... |
| O último Mughal! | Open Subtitles | المغولي الماضي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 