| Sim, mas aqui sim tenho muita acção. | Open Subtitles | نعم، ولكن يمكنني الحصول على الكثير من العمل هنا. |
| Aposto que deve ter visto muita acção então. | Open Subtitles | يجب أن الرهان لكم المشاهدة الكثير من العمل بعد ذلك. |
| Há muita acção aqui esta noite. | Open Subtitles | نجاح باهر، وهناك الكثير من العمل يجري هنا هذه الليلة. |
| Ficamos. Há aqui muita acção. | Open Subtitles | لا سنبقى هنا لدينا الكثير من الإثارة هنا |
| É isso, muita acção lésbica. | Open Subtitles | وهذا كل شيء الكثير من الإثارة الأنثوية |
| Para os fãs do desporto, houve muita acção no futebol universitário. | Open Subtitles | و لعشاق الرياضة هناك الكثير من النشاط اليوم فى كرة الجامعة |
| Não temos muita acção na Coreia do Norte. | Open Subtitles | لا نحصل على الكثير من النشاط "فى "كوريا الجنوبية |
| Há muita acção naquela mesa. | Open Subtitles | لقد لاحظنا الكثير من الاحداث علي تلك المنضده |
| Sim, vi muita acção. | Open Subtitles | نعم يا رجل ، أنا رأيت الكثير من العمل. |
| Só estarão T-Rex e tu nesta cena, assim precisarei de muita acção antes de trazer o teu dubplo de pénis. | Open Subtitles | انها مجرد كنت وT-ريكس في هذا المشهد لذلك أنا ستعمل تحتاج إلى الكثير من العمل الساخن قبل أحمل في حيلة الديك الخاص بك، كل الحق؟ المضي قدما. |
| Não há muita acção por aqui. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من العمل هنا |
| Vamos ver muita acção amanhã. | Open Subtitles | سوف نرى الكثير من العمل غداً. |
| Era essa ou a página dos anuncios "pessoais", e essa página tem muita acção. | Open Subtitles | أعلم هذا، ولكن إما هذا أو كنت ستأخذ صفحة شخصية -و هذه الصفحة بها الكثير من الإثارة |
| muita acção, um pouco de humor. | Open Subtitles | الكثير من الإثارة والقليل من المزاح. |
| Em Atlantic City. Vai haver muita acção. Nós devíamos ir. | Open Subtitles | مدينة (أتلانتيك سيتي) ، سوف يكون هناك الكثير من الإثارة أعتقد أنه يجدر بنا الذهاب |
| Vimos muita acção muito jovens. | Open Subtitles | نحن شاهدنا الكثير من الاحداث ونحن في اعمار صغيره |
| Viu muita acção no Afeganistão. | Open Subtitles | لقد شهدت الكثير من الاحداث فى افغانستان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 