| Não quero passar por cima de ninguém, mas devias pôr a cidade em alerta. Há muita actividade ali em cima. | Open Subtitles | ينبغي عليك ان تضع البلدة في حالة تأهب هناك الكثير من النشاط البركاني هنا |
| Há muita actividade lá em baixo. | Open Subtitles | أيها العقيد، هناك الكثير من النشاط بالأسفل |
| O satélite está a apanhar muita actividade para as 3:00. | Open Subtitles | أوه، القمر الصناعي قراءة جحيم الكثير من النشاط ل3: 00 في الصباح. |
| Estamos localizados no centro, com muita actividade ao redor. | Open Subtitles | حددنا بالظبط الكثير من النشاط حولنا |
| Houve muita actividade desde então. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من النشاط منذ ذلك الحين |
| Sim, tenho visto muita actividade. | Open Subtitles | لقد رأيت الكثير من النشاط |
| Há muita actividade neste bairro. | Open Subtitles | الكثير من النشاط في هذا الحي |
| E como vão as coisas na casa dos Hardy, eu vejo muita actividade por lá. | Open Subtitles | كيف كان الامر في بيت (هاردى)؟ ـ اري الكثير من النشاط هناك |
| Tem muita actividade para uma loja fechada. | Open Subtitles | الكثير من النشاط على محل مغلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 