Estás habituado a enforcar inocentes. Tens muita prática nisso. | Open Subtitles | تستخدم لشنق الابرياء لديك الكثير من الممارسة في ذلك |
Mas as suas contra-medidas e a sua confiança fazem parecer que ele tem muita prática. | Open Subtitles | لكن تفاديه وثقته تشعرك وكأنه لديه الكثير من الممارسة. |
Quero dizer, tenho três irmãos, por isso, tive muita prática. | Open Subtitles | حسنا، أعني، لدي ثلاثة أشقاء، لذلك كان لدي الكثير من الممارسة. |
Passei eu a ser o chapéu depois dos concertos, mas tenho de estar ali, fisicamente, e aceitar a ajuda das pessoas. E ao contrário daquele tipo na tal banda, eu tinha muita prática em estar ali de pé. | TED | أصبح القبعة بعد حفلاتي ولكن لا بد لي من الوقوف هناك جسديا واخذ المساعدة من الناس، وعلى عكس الرجل في الفرقة الافتتاحية، لقد كان في الواقع لدي الكثير من الممارسة بالوقوف هناك. |
Você se esconde muito bem, deve ter muita prática | Open Subtitles | أنت تختبىء جيداً لابد أنه كان لديك الكثير من التدريب |
Tenho muita prática em ser expulsa de lugares. | Open Subtitles | اكتسبت الكثير من التدريب بطردي من الأماكن |
Tive muita prática com coelhos. | Open Subtitles | لقد كان الكثير من الممارسة مع الأرانب. |
Tenho muita prática. | Open Subtitles | حسناً، كان لي الكثير من الممارسة |
muita prática. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الممارسة |
muita prática. | Open Subtitles | الكثير من الممارسة. |
É preciso muita prática. | Open Subtitles | انة يحتاج الى الكثير من التدريب |
- É preciso muita prática. | Open Subtitles | يستغرق الأمر الكثير من التدريب وبالرغم من ذلك ... |