"muitas miúdas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكثير من الفتيات
• العديد من الفتيات
• عدة فتيات

Mas, agora que sou mais velha e vejo Muitas miúdas a passar pelo mesmo que eu passei, sei que não era só eu.
لكني الآن بعد أن نضجت ، و برؤية الكثير من الفتيات يقمن بنفس ما قمت به. أعلم أني لم أكن الوحيدة

Meu, Muitas miúdas pensam que os arquitectos são sensuais.
يا صاحبى ، الكثير من الفتيات يعتقدون أن المهندسيت جذابين

Vejo Muitas miúdas bêbedas aqui.
اسمع، أنا أرى الكثير من الفتيات السكرانات هنا

E, embora eu goste de pensar que sou forte... há uma pequena parte em mim que sabe que existem muitas... miúdas boas que o querem.
ومع ذلك أفضل التفكير بكونى قويّة هناك جزء منى يُدرك أنّ هناك العديد من الفتيات المُثيرات اللاتى يُريدونه

Não conhecia Muitas miúdas que tivessem namorado.
إنني لم أعرف العديد من الفتيات اللاتي يملكنَ عشّاقاً

Danny tinha o telefone de Muitas miúdas no telemóvel.
"داني" لديه ارقام عدة فتيات في هاتفه.

Não fiques envergonhado. Sabes para Muitas miúdas a inteligência é sexy.
بربك , لا تكن محرجاً هل تعرف , الكثير من الفتيات يجدن الأذكياء مثيرون

Aposto que havia Muitas miúdas a chorarem, todas a desejar que tivessem dado uma comigo enquanto eu estava vivo.
اراهن أنه كان هناك الكثير من الفتيات يبيكن متحسرات على موتي

Tens Muitas miúdas à tua espera. Juro.
سيكون هنالك الكثير من الفتيات حولك، أعدكَ

Porque, existem Muitas miúdas falsas nesta casa.
لان هناك الكثير من الفتيات المزيفات بهذا المنزل

O Christian teve Muitas miúdas antes de mim,
كريســـتيان خرج مع الكثير من الفتيات قبلي

Aposto que não vêm Muitas miúdas cá a casa.
وأخمن أنك لم تصطحب الكثير من الفتيات إلى هنا؟

Muitas miúdas têm problemas com os pais.
الكثير من الفتيات يعانين من فقد الحنان ..

Ao menos, vivem à solta. Deves conhecer Muitas miúdas.
على الأقل أنت بالخارج في العالم، لا بد أنك واعدت العديد من الفتيات

Acho que houve Muitas miúdas desde então.
إفترضتُ أنّه كانت هناك العديد من الفتيات منذ ذلك الحين.

Muitas miúdas para arranjar trabalhos... mostram um pouco mais.
العديد من الفتيات لكي يحصلن على وظائف مختلفة يقمن يقمن بعرض القليل

Porque há Muitas miúdas que eu possa foder que não pareçam um enorme saco de merda e de sangue.
لأن هنالك العديد من الفتيات استطيع مضاجعتهم ولاتبدو أشكالهم قذره ومليئه بالدماء

Muito bem, Jesus, estas noites de encontros rápidos são a melhor maneira para conhecer Muitas miúdas depressa.
ليالي المواعيد السريعة هي أفضل طريقة لمقابلة العديد من الفتيات المثيرات

Do que estás a falar? Estou a falar de Muitas miúdas, boas.
أنا أعني العديد من الفتيات الجميلات

É simples. Vamos papar Muitas miúdas chamadas Stephanie.
الأمر سهل، علينا فقط أن نصادق عدة فتيات يحملن إسم (ستيفاني)!