| Bem, sim, quero dizer, estou numa agitação um pouca louca e sinto muito a tua falta. | Open Subtitles | حسناً نعم أعني سأصاب بالجنون و لقد اشتقت إليك كثيراً |
| Nem podes ouvir mais as minhas mensagens, Abby, mas sinto muito a tua falta. | Open Subtitles | لا بد أنك لا تستمعين إلى رسائلي لكنني اشتقت إليك كثيراً آبي. |
| Mas ele sentirá muito a tua falta. Não duvides disso. | Open Subtitles | لكنه سيشتاق إليك كثيراً لا يكن لديك شكٌ في ذلك. |
| Sentimos muito a tua falta, não foi, Rueby? | Open Subtitles | أشتقنا إليكِ كثيراً ، أليس كذلك ياروبي ؟ |
| Nós sentimos muito a tua falta. | Open Subtitles | أبوكِ و انا نشتاق إليكِ كثيراً |
| Eu sinto muito a tua falta. Estou muito feliz em ver-te. | Open Subtitles | يا الهي ، اشتقت لك كثيراً ، أنا سعيدة جداً لرؤيتك |
| Senti muito a tua falta. | Open Subtitles | .اشتقت لك كثيراً |
| Senti muito a tua falta. | Open Subtitles | اشتقت إليك كثيراً. |
| - Senti muito a tua falta. - Não acredito no que vejo. | Open Subtitles | اشتقت إليك كثيراً |
| Vou sentir muito a tua falta, avó. | Open Subtitles | سأشتاق إليك كثيراً يا جدتي |
| Sinto muito a tua falta. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك كثيراً |
| Sinto muito a tua falta. | Open Subtitles | اشتقت إليك كثيراً. |
| Senti muito a tua falta. | Open Subtitles | أفتقد إليك كثيراً يا رجل |
| Vou sentir muito a tua falta. Vai lá. | Open Subtitles | سأشتاق إليك كثيراً, إذهب |
| Significa "sinto muito a tua falta". | Open Subtitles | "تعني "إشتقت إليك كثيراً |
| Espera. Senti muito a tua falta. | Open Subtitles | -لقد أشتقت إليك كثيراً |
| Senti muito a tua falta. | Open Subtitles | إشتقتُ إليكِ كثيراً |
| Vou sentir muito a tua falta. | Open Subtitles | سأشتاق لك كثيراً |
| Meu querido, bem-vindo a casa. Senti muito a tua falta! | Open Subtitles | مرحباً بكَ، حبيبي لقد إشتقتُ لك كثيراً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 