"muito aborrecido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ممل جداً
• مستاء للغاية
• هذا ممل
• منزعج جدا

Ouve, o teu programa é muito aborrecido.
إسمع, مسلسلك ممل جداً

- Deus, isto é muito aborrecido!
! يا إلهي ! هذا ممل جداً

É verdade. Ele é muito aborrecido.
\u200fهذا صحيح، إنه ممل جداً

E sei que ficaria muito aborrecido com o que acabaste de fazer.
وأعلم بانهم سيكون مستاء للغاية بفعلتك التي فعلتيها للتوّ أرجوكِ لا تخبريه

Ele está muito aborrecido com a forma como tratas o amigo Bob Benson.
إنه مستاء للغاية بمعاملتك لصديقه (بوب بينسون).

No início, achei que iria ser muito aborrecido, mas estes registos são muito mais interessantes que qualquer romance.
لقد كنت أعتقد أن هذا ممل فى أول الأمر لكن هذة السجلات ممتعة أكثر من أى قصة

Muito bom. - Isto é muito, muito aborrecido.
ـ خشب ممتاز جدًا ـ هذا ممل حقًا

- Ele está muito aborrecido. - Sim.
انه منزعج جدا نعم

- muito aborrecido.
منزعج جدا مكتئب جدا

É um trabalho muito aborrecido.
-هو عملُ ممل جداً .

Isto é muito aborrecido. Temos que encontrar um criminoso.
هذا ممل للغاية،

E o George ficará muito aborrecido.
و جورج سيكون منزعج جدا