| Um mundo muito além do tempo. | Open Subtitles | عالم في حِلّ من الزمن. |
| Um mundo muito além do tempo. | Open Subtitles | عالم في حِلّ من الزمن. |
| A nossa intenção é expandir-nos muito além do Midwest. | Open Subtitles | -رائعة، ممتازة . حسنًا، نيتنا هي التوسّع إلى أبعد من الغرب الأوسط... |
| Vamos expandir-nos muito além do Midwest. | Open Subtitles | سنتوسّع إلى أبعد من الغرب الأوسط... |
| Eu tenho uma oferta que vai muito além do que estava a pedir. | Open Subtitles | لدي عرض واحد و هو أبعد من أن أقترب أليه |
| Esta conspiração vai muito além do Duncan. | Open Subtitles | هذه المؤامرة تمتد لمَ هو أبعد من (دونكان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 