"muito café" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكثير من القهوة
• للكثير من القهوة

Mas, como padre, deve beber muito café.
لكنّك يجب أن تشرب الكثير من القهوة لكونك كاهن

- Não bebas muito café. - Não te preocupes comigo.
ـ لا تشرب الكثير من القهوة ـ لا تقلقي بشأني

Aposto que precisa de muito café, para ouvir as baboseiras.
أراهن بأنك تحتاج الكثير من القهوة حتى تصغي لكل الإخفاقات هنا

A tua mãe e eu costumávamos tomar muito café juntos.
امك و انا اعتدنا ان نتناول الكثير من القهوة معاً

Uma vez, disse-lhe que tinha sido por ter bebido muito café.
وذات مرة, أخبرته أن السبب هو شربي للكثير من القهوة.

"Bebo muito café." Nada mais do que isso.
أشرب الكثير من القهوة. لا شيء أكثر من ذلك.

Não tomaste muito café hoje, pois não?
لم تتناول الكثير من القهوة اليوم ، صحيح؟

A minha mãe é a de pele de canela, filha de um nativo brasileiro, com uma pitada de avelã e mel, e de um homem que é a mistura de café com leite, mas com muito café.
لون جلد والدتي كلون القرفة وهي ابنة لأم من أصل برازيلي، مع القليل من لون البندق والعسل، مع رجل لون بشرته مزيج من القهوة مع الحليب، ولكن مع الكثير من القهوة.

Reparei que tens andado a beber muito café ultimamente.
لاحظت بأنك تشرب الكثير من القهوة مؤخراً

- Bebam muito café.
-اشربوا الكثير من القهوة - نراك لاحقا يا رجل

Há muito café na cozinha.
هناك الكثير من القهوة في المطبخ

Isso exige atenção, foco, e muito café.
"والذي يتطلب أحذية على الأرض، مقل العيون على الشاشات" "والكثير الكثير من القهوة".

As pessoas bebem muito café.
الناس يتناولون الكثير من القهوة

muito café.
الكثير من القهوة.

Bebi muito café.
شربت الكثير من القهوة

Muito. muito café.
الكثير , الكثير من القهوة

bebeu muito café.
لديك الكثير من القهوة

muito café.
الكثير من القهوة

- É do café. Bebo muito café.
-القهوة، الكثير من القهوة

Seria preciso muito café!
ستحتاج للكثير من القهوة لذلك.